Yap.Town

in a bad mood

de mauvaise humeur

→ in
phrase Uncommon #11,053
de mauvaise humeur Se dit d’une personne irritée, grincheuse ou peu disposée à parler.
EN: Tu es in a bad mood ou quoi ?
FR: Are you in a bad mood or something?

He is in a bad mood this morning.

Il est de mauvaise humeur ce matin.

Everyone is in a bad mood.

Tout le monde est de mauvaise humeur.

She's always in a bad mood.

Elle est toujours de mauvaise humeur.

Yesterday, Tom was in a bad mood all day.

Hier, Tom était de mauvaise humeur toute la journée.

She seems to be in a bad mood today.

Elle semble être de mauvaise humeur aujourd’hui.

Are you in a good or in a bad mood?

Êtes-vous de bonne ou de mauvaise humeur ?

— Head-On (2004)

Tom was in a bad mood all day yesterday.

Tom était de mauvaise humeur toute la journée hier.

Today, I'm in a bad mood.

Aujourd’hui, je suis de mauvaise humeur.

Faizal could shoot us if he's in a bad mood.

Faizal pourrait nous tirer dessus s’il est de mauvaise humeur.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

He is in a bad mood.

Il est de mauvaise humeur.

You seem to be in a bad mood today.

On dirait que tu es de mauvaise humeur aujourd’hui.

Tom is in a bad mood.

Tom est de mauvaise humeur.

Tom was in a bad mood yesterday.

Tom était de mauvaise humeur hier.

In a bad mood, Jun?

De mauvaise humeur, Jun ?

— Secret Sunshine (2007)

She is in a bad mood.

Elle est de mauvaise humeur.

I'm in a bad mood.

Je suis de mauvaise humeur.

— Picnic (1955)

Are you in a bad mood?

Êtes-vous de mauvaise humeur ?

Tom was tired and in a bad mood.

Tom était fatigué et de mauvaise humeur.

Russell's in a bad mood.

Russell est de mauvaise humeur.

— Almost Famous (2000)

Judging from his expression, he is in a bad mood.

À en juger par son expression, il est de mauvaise humeur.

She's in a bad mood.

Elle est de mauvaise humeur.

Mary is always in a bad mood.

Marie est toujours de mauvaise humeur.

I woke up in a bad mood.

Je me suis réveillé de mauvaise humeur.

— A Dog's Will (2000)

When I'm in a bad mood, I start to sing.

Quand je suis de mauvaise humeur, je me mets à chanter.

Still in a bad mood?

Toujours de mauvaise humeur ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

In a bad mood, she wears it up.

Quand elle est de mauvaise humeur, elle le relève.

— Good Bye, Lenin! (2003)

It seems like you're in a bad mood this morning.

On dirait que tu es de mauvaise humeur ce matin.

He's in a bad mood this morning.

Il est de mauvaise humeur ce matin.

I don't know why I'm in a bad mood this morning.

Je ne sais pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.

Nan's always in a bad mood.

Mamie est toujours de mauvaise humeur.

— When Marnie Was There (2014)

Li'l Zé is in a bad mood.

Li'l Zé est de mauvaise humeur.

— City of God (2002)