I bought

I bought him off an Irishman.

Je l’ai acheté à un Irlandais.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Where's the shirt I bought you?

Où est la chemise que je t’ai achetée ?

I bought Tom a present last Christmas.

J’ai acheté un cadeau à Tom pour Noël dernier.

I bought two tickets for the concert.

J’ai acheté deux billets pour le concert.

I bought the novel on which the film is based.

J’ai acheté le roman dont le film est adapté.

I bought a pen like yours yesterday.

J'ai acheté un stylo comme le vôtre hier.

Do you like the green glasses that I bought yesterday?

Est-ce que tu aimes les lunettes vertes que j’ai achetées hier ?

I bought this apartment so that we could live together.

J'ai acheté cet appartement pour que nous puissions vivre ensemble.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

I lost the hat that I bought in Boston.

J’ai perdu le chapeau que j’ai acheté à Boston.

I bought a watch and an empty box.

J’ai acheté une montre et une boîte vide.

I bought a few stamps.

J’ai acheté quelques timbres.

I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.

J’ai acheté cet ordinateur il y a un an et c’est déjà un dinosaure.

I bought new clothes.

J’ai acheté de nouveaux vêtements.

I bought another Sonic Youth album and it sucks.

J’ai acheté un autre album de Sonic Youth et il est nul.

— Juno (2007)

I bought a magazine from him.

Je lui ai acheté un magazine.

I think I bought him an ice cream.

Je crois que je lui ai acheté une glace.

— Fallen Angels (1995)

I bought this racket two months ago.

J’ai acheté cette raquette il y a deux mois.

It's for you I bought them.

C’est pour toi que je les ai achetés.

— The Conformist (1971)

I bought some cheese and milk.

J’ai acheté du fromage et du lait.

I bought him a magazine.

Je lui ai acheté un magazine.

I bought a new hat for my sister.

J’ai acheté un nouveau chapeau pour ma sœur.

I bought Mary a scarf.

J’ai acheté une écharpe à Mary.

This is a little something I bought for you.

C’est un petit quelque chose que j’ai acheté pour toi.

And I bought a lot of lumber for coffins.

Et j'ai acheté beaucoup de bois pour des cercueils.

— Yojimbo (1961)

I bought two loaves of bread.

J’ai acheté deux pains.

I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.

Je lui ai proposé un briquet à double flamme que j’avais acheté aux États-Unis.

I bought the book for ten dollars.

J’ai acheté le livre pour dix dollars.

I bought a pair of scissors.

J’ai acheté une paire de ciseaux.

I bought these flowers for you.

J’ai acheté ces fleurs pour toi.

Last year I bought a ladder.

L’année dernière, j’ai acheté une échelle.

I bought a dog for him.

Je lui ai acheté un chien.

I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.

Je n’ai pas de lecteur CD, mais j’ai quand même acheté le CD.

I bought my sister a new hat.

J’ai acheté un nouveau chapeau à ma sœur.

Look what I bought for you.

Regarde ce que je t'ai acheté.

— RRR (2022)

I bought an excellent Russian dictionary.

J’ai acheté un excellent dictionnaire russe.

I found some cheap colored pencils, so I bought some for my son.

J’ai trouvé des crayons de couleur bon marché, alors j’en ai acheté pour mon fils.

I bought a hybrid.

J’ai acheté une voiture hybride.

I bought this on the first day that it came out.

Je l'ai acheté le jour de sa sortie.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

I bought some bread.

J’ai acheté du pain.

I bought her a new car.

Je lui ai acheté une nouvelle voiture.

Check out what I bought!

Regarde ce que j’ai acheté !

I bought two bottles of milk.

J’ai acheté deux bouteilles de lait.

I bought that record in this store.

J’ai acheté ce disque dans ce magasin.

That's the book I bought yesterday.

C’est le livre que j’ai acheté hier.

I bought a pair of boots.

J’ai acheté une paire de bottes.

I bought you a kite.

Je t’ai acheté un cerf-volant.

I bought them each a present.

Je leur ai acheté un cadeau à chacun.

The fish I bought from the market is fresh.

Le poisson que j’ai acheté au marché est frais.

How do you think I bought all this furniture, my clothes, everything?

Comment crois-tu que j'ai acheté tous ces meubles, mes vêtements, tout le reste ?

— Rome, Open City (1945)

I bought a round-trip ticket.

J’ai acheté un billet aller-retour.

It was this fountain pen that I bought in Paris.

C’est ce stylo-plume que j’ai acheté à Paris.

I bought many books.

J’ai acheté beaucoup de livres.

I bought all that paint you asked for, it's in the car.

J’ai acheté toute la peinture que tu avais demandée, elle est dans la voiture.

— Aquarius (2016)

These are the shoes that I bought last week.

Ce sont les chaussures que j’ai achetées la semaine dernière.

I bought a house with a swimming pool.

J’ai acheté une maison avec une piscine.

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.

J’aimerais échanger cette chemise que j’ai achetée hier.

I bought this hat at a store on Park Street.

J’ai acheté ce chapeau dans un magasin de Park Street.

I bought six bottles of it.

J'en ai acheté six bouteilles.

— Perfect Strangers (2016)

The suitcase that got damaged is the one that I bought in Australia.

La valise qui a été endommagée, c’est celle que j’ai achetée en Australie.

I bought everything.

J’ai tout acheté.

— Diva (1981)

I bought a new computer last month.

J’ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.

I bought three bottles of wine.

J’ai acheté trois bouteilles de vin.

You know I bought this specifically for my trip?

Tu sais que j’ai acheté ça spécialement pour mon voyage ?

— Marty Supreme (2025)

I bought stuff for your friends tonight.

J'ai acheté des trucs pour tes amis ce soir.

— Laurence Anyways (2012)

I bought his belt.

J'ai acheté sa ceinture.

Where's the shirt that I bought you?

Où est la chemise que je t’ai achetée ?

I bought a new suit.

J’ai acheté un nouveau costume.

I bought two video tapes for the new VCR.

J’ai acheté deux cassettes vidéo pour le nouveau magnétoscope.

I bought the same camera as you have.

J’ai acheté le même appareil photo que toi.

I bought a camera for thirty dollars.

J’ai acheté un appareil photo pour trente dollars.

I bought this bicycle four years ago.

J'ai acheté ce vélo il y a quatre ans.

I bought a game for the kids.

J’ai acheté un jeu pour les enfants.

The dictionary that I bought still wasn't delivered to me.

Le dictionnaire que j’ai acheté ne m’a toujours pas été livré.

I bought this dress at a low price.

J’ai acheté cette robe à bas prix.

I almost forgot, I bought your mouthpiece.

J'avais presque oublié, j'ai acheté votre embout buccal.

— The Asthenic Syndrome (1989)

I bought nine flowers.

J’ai acheté neuf fleurs.

I bought bananas.

J’ai acheté des bananes.

I bought a magazine.

J’ai acheté un magazine.

I bought this suit just for this occasion.

J’ai acheté ce costume spécialement pour cette occasion.

I bought some paint to paint the balcony.

J'ai acheté de la peinture pour peindre le balcon.

— Office Romance (1977)

I bought him a tie.

Je lui ai acheté une cravate.

This is the handbag I bought in Italy.

C’est le sac à main que j’ai acheté en Italie.

I bought a new hat.

J’ai acheté un nouveau chapeau.

I bought Tom a banjo for Christmas.

J’ai acheté un banjo à Tom pour Noël.

I bought two pairs of pants.

J’ai acheté deux pantalons.

I bought the book yesterday.

J’ai acheté le livre hier.

This is the watch that I bought yesterday.

C'est la montre que j'ai achetée hier.

What about everything I bought you, have you forgotten?

Et tout ce que je t'ai acheté, tu l'as oublié ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I bought this T-shirt on sale.

J’ai acheté ce T-shirt en solde.

They're for you, I bought them at the market.

Ils sont pour toi, je les ai achetés au marché.

— The Thief (1997)

I bought a ticket.

J’ai acheté un billet.

— The World (2004)

As soon as I shut the shop, I bought a taxi.

Dès que j'ai fermé le magasin, j'ai pris un taxi.

— Perfect Strangers (2016)

I bought a farm not too far from Boston.

J’ai acheté une ferme pas très loin de Boston.

I bought myself a banjo for Christmas.

Je me suis offert un banjo pour Noël.

We went to the market; I bought flour.

Nous sommes allés au marché ; j’ai acheté de la farine.

Look what I bought him!

Regarde ce que je lui ai acheté !

— Nights of Cabiria (1957)

I bought an old lamp.

J’ai acheté une vieille lampe.

I bought this outright.

Je l’ai acheté comptant.

I bought some cakes for them.

Je leur ai acheté des gâteaux.

— Tokyo Story (1953)

I bought her a new computer.

Je lui ai acheté un nouvel ordinateur.

I bought Granny a new phone.

J'ai acheté un nouveau téléphone à mamie.

— Decision to Leave (2022)

I bought two cotton shirts.

J’ai acheté deux chemises en coton.

I bought the TV from her.

Je lui ai acheté la télévision.

I bought a pair of gloves.

J'ai acheté une paire de gants.

I bought you a present.

Je t'ai acheté un cadeau.

I bought them today.

Je les ai achetés aujourd’hui.

— A Dog's Will (2000)

I bought a copy of the book.

J'ai acheté un exemplaire du livre.

— The Postman (1994)

This is the book that I bought yesterday.

C’est le livre que j’ai acheté hier.

Bonny, with a red hat, with a red suit, a new spelling book I bought him.

Bonny, avec un chapeau rouge, un costume rouge et un nouveau livre d'orthographe que je lui ai acheté.

— Pinocchio (2019)

I bought many types of cloth.

J’ai acheté de nombreux types de tissus.

I bought an armchair, but I don't know where I am going to put it on yet.

J’ai acheté un fauteuil, mais je ne sais pas encore où je vais le mettre.

I bought a house with the money that I inherited from my grandfather.

J’ai acheté une maison avec l’argent que j’ai hérité de mon grand-père.

I bought this house three years ago.

J’ai acheté cette maison il y a trois ans.

I bought some Christmas presents today.

J’ai acheté des cadeaux de Noël aujourd’hui.

I bought flowers.

J’ai acheté des fleurs.

I bought three different kinds of flowers.

J'ai acheté trois sortes de fleurs différentes.

I bought that book for Tom.

J’ai acheté ce livre pour Tom.

I bought his last novel.

J’ai acheté son dernier roman.

I bought a beautiful silk tie for my uncle.

J’ai acheté une magnifique cravate en soie pour mon oncle.

I bought us some chicken and eggs.

J'ai acheté du poulet et des œufs.

— Grave of the Fireflies (1988)

I bought the same shirt as yours.

J’ai acheté la même chemise que toi.

I told him I'd have to save a bit before I bought.

Je lui ai dit que je devrais mettre un peu d’argent de côté avant d’acheter.

I bought a camera, but I lost it the next day.

J’ai acheté un appareil photo, mais je l’ai perdu le lendemain.

I bought lace curtains for my bedroom window.

J’ai acheté des rideaux en dentelle pour la fenêtre de ma chambre.

I bought a hat at the store.

J’ai acheté un chapeau au magasin.

I bought this for my boyfriend.

J’ai acheté ça pour mon copain.

I bought one other book in addition to this one.

J’ai acheté un autre livre en plus de celui-ci.

I bought bread, coffee, sugar and the like.

J’ai acheté du pain, du café, du sucre et ce genre de choses.

I bought this watch at an antique store.

J’ai acheté cette montre dans une boutique d’antiquités.

I bought some pizza.

J’ai acheté de la pizza.

Where's the blouse that I bought for you?

Où est le chemisier que je t’ai acheté ?

I bought him his belt.

Je lui ai acheté sa ceinture.

I bought Tom a hot dog.

J’ai acheté un hot-dog à Tom.

The book I bought last week was really interesting.

Le livre que j’ai acheté la semaine dernière était vraiment intéressant.

I bought two pairs of trousers.

J’ai acheté deux pantalons.

I bought the last one.

J’ai acheté le dernier.

This is the watch that I bought.

C’est la montre que j’ai achetée.

This is what I bought in Spain.

Voici ce que j’ai acheté en Espagne.

I bought this TV from Tom.

J’ai acheté cette télé à Tom.

I don't remember where I bought this hat.

Je ne me souviens pas où j’ai acheté ce chapeau.

I lost the hat I bought in Boston.

J’ai perdu le chapeau que j’ai acheté à Boston.

I bought a few eggs and a little milk.

J’ai acheté quelques œufs et un peu de lait.

I bought this coat at a low price.

J’ai acheté ce manteau à bas prix.

Guess what I bought today.

Devine ce que j’ai acheté aujourd’hui.

I bought myself a dog.

Je me suis acheté un chien.

I bought an umbrella.

J’ai acheté un parapluie.

I can 't have a child so I bought a rabbit instead.

Je ne peux pas avoir d’enfant, alors j’ai acheté un lapin à la place.

I bought a lot of things.

J’ai acheté beaucoup de choses.

I bought this printer yesterday.

J’ai acheté cette imprimante hier.

I bought some cheese and a little milk.

J’ai acheté du fromage et un peu de lait.

The bread I bought at the supermarket doesn't taste very good.

Le pain que j’ai acheté au supermarché n’est pas très bon.

I bought her a present, and it's her birthday!

Je lui ai acheté un cadeau, et c’est son anniversaire !

— A Dog's Will (2000)

I bought Laurence a book.

J'ai acheté un livre à Laurence.

— Laurence Anyways (2012)

I bought two dozen pencils.

J’ai acheté deux douzaines de crayons.

I bought the book for myself, not for my wife.

J’ai acheté le livre pour moi, pas pour ma femme.

The bread that I bought at the supermarket doesn't taste very good.

Le pain que j’ai acheté au supermarché n’est pas très bon.

I bought a pair of leather shoes.

J’ai acheté une paire de chaussures en cuir.

I bought your son something give it to him later.

J'ai acheté quelque chose pour ton fils, donne-le-lui plus tard.

— Memories of Murder (2003)

I bought them.

Je les ai achetés.

— The 400 Blows (1959)

I bought a shirt yesterday.

J’ai acheté une chemise hier.

I bought a dictionary.

J’ai acheté un dictionnaire.

I bought my house two years ago.

J’ai acheté ma maison il y a deux ans.

I bought an electric car.

J’ai acheté une voiture électrique.

I'd like to show Tom what I bought today.

J’aimerais montrer à Tom ce que j’ai acheté aujourd’hui.

I bought a house.

J'ai acheté une maison.

The book that I bought is on the table.

Le livre que j’ai acheté est sur la table.

I bought this in Spain.

J’ai acheté ça en Espagne.

I bought some bread and a carton of milk.

J’ai acheté du pain et une brique de lait.

I bought half a dozen eggs.

J’ai acheté une demi-douzaine d’œufs.

I bought two bags of popcorn.

J’ai acheté deux sachets de pop-corn.

I bought that pig yesterday.

J’ai acheté ce cochon hier.

I bought his latest novel.

J’ai acheté son dernier roman.

I bought a newspaper written in English.

J’ai acheté un journal écrit en anglais.

I bought a bit too much.

J'en ai acheté un peu trop.

— Burning (2018)

I bought you a Christmas present.

Je t'ai acheté un cadeau de Noël.

I bought the shoes, but they were too small for me.

J’ai acheté les chaussures, mais elles étaient trop petites pour moi.

Clothes I bought.

Les vêtements que j’ai achetés.

— Laurence Anyways (2012)