I was hoping you'd

I was hoping you'd tell me.

J’espérais que tu me le dirais.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

I was hoping you'd win.

J'espérais que tu gagnerais.

— Love Actually (2003)

I was hoping you'd be there.

J’espérais que tu serais là.

I was hoping you'd be here today.

J’espérais que tu serais là aujourd’hui.

In truth, I was hoping you'd ask.

À vrai dire, j’espérais que tu me le demanderais.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I was hoping you'd know.

J’espérais que tu saurais.

Minister, I was hoping you'd come and speak to my class.

Monsieur le Ministre, j’espérais que vous viendriez parler à ma classe.

— Malcolm X (1992)

I was hoping you'd say that.

J'espérais que tu dirais ça.