Yap.Town

I won

J’ai gagné.

→ i
phrase Uncommon #12,280
J’ai gagné. S’emploie pour dire qu’on a remporté une compétition, un prix ou un combat.
EN: I won the first prize.
FR: J’ai gagné le premier prix.

I won the first prize.

J’ai remporté le premier prix.

If I won that amount of money, I would just spend it all.

Si je gagnais une telle somme d’argent, je la dépenserais entièrement.

I won my first gold medal.

J’ai remporté ma première médaille d’or.

I won!

J'ai gagné !

— Fearless (2006)

You lost, I won!

Tu as perdu, j’ai gagné !

— 3 Idiots (2009)

I won her a pair of diamond earrings at the Sabre Centre.

Je lui ai fait gagner une paire de boucles d'oreilles en diamants au Centre Sabre.

— Kajaki (2014)

I can 't believe I won.

Je n’arrive pas à croire que j’ai gagné.

I bet they'd catch you, and I won.

J’avais parié qu’ils t’attraperaient, et j’ai gagné.

— The 400 Blows (1959)

I won everything like never before.

J'ai tout gagné comme jamais auparavant.

— Poor Things (2023)

I won the football lottery!

J'ai gagné à la loterie du football !

— Cinema Paradiso (1988)

I won, I won!

J'ai gagné, j'ai gagné !

— Fearless (2006)

I won the election.

J’ai remporté l’élection.

I almost didn't know I won.

J’ai failli ne pas savoir que j’avais gagné.

— Lust, Caution (2007)

I won it.

Je l'ai gagné.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I won the match.

J’ai gagné le match.

You won, I won, that's it.

Tu as gagné, j’ai gagné, c’est tout.

— Amores Perros (2000)

I won first place.

J’ai remporté la première place.

I won the gold medal.

J’ai remporté la médaille d’or.

I won.

J'ai gagné.

— Two Is a Family (2016)

I still don't believe I won.

Je n’arrive toujours pas à croire que j’ai gagné.

I won again, brother Anand.

J’ai encore gagné, frère Anand.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I won the fight.

J’ai gagné le combat.

I think I won.

Je crois que j'ai gagné.

— Thirst (2009)

Does this mean I won?

Cela signifie-t-il que j'ai gagné ?

— Lust, Caution (2007)

I won lunch!

J’ai gagné le déjeuner !

— The Fifth Element (1997)

I won them, sir!

Je les ai gagnés, monsieur !

— Elite Squad (2007)

And in the end, I won.

Et finalement, j'ai gagné.

— Cinema Paradiso (1988)

I won the last round.

J’ai remporté la dernière manche.

— The World (2004)

I won again.

J'ai encore gagné.