I'm trying

I'm trying my best.

Je fais de mon mieux.

I'm trying different forms.

J’essaie différentes formes.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Yo, I'm trying!

Hé, j’essaie !

— War Machine (2026)

I'm trying it on.

Je suis en train de l’essayer.

— Burnt by the Sun (1994)

I know, I'm trying.

Je sais, j’essaie.

— Like Stars on Earth (2007)

I'm trying!

J’essaie !

— La Haine (1995)

I'm trying here, asshole.

J’essaie, connard.

— Anora (2024)

Don't you understand how hard I'm trying?

Tu ne comprends donc pas à quel point j’essaie ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

I'm trying something new.

J’essaie quelque chose de nouveau.

Yes, yes, I'm trying.

Oui, oui, j’essaie.

— State and Main (2000)