I sent

j’ai envoyé

→ i
phrase Uncommon #7,936
j’ai envoyé « Sent » est le passé de « send » ; la phrase peut aussi se traduire par « j’ai expédié », selon le contexte.
EN: I sent her a message yesterday.
FR: Je lui ai envoyé un message hier.

I sent it to you two days ago.

Je te l’ai envoyé il y a deux jours.

Why do you think I sent it home in the first place?

À votre avis, pourquoi l'ai-je renvoyé chez moi au départ ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

I sent Ramrowan.

J'ai envoyé Ramrowan.

— The Man from Nowhere (2010)

I sent an email to you.

Je vous ai envoyé un e-mail.

I sent him to a specialist.

Je l'ai envoyé consulter un spécialiste.

— Mirage (2018)

I sent you a letter.

Je vous ai envoyé une lettre.

I sent a message to her.

Je lui ai envoyé un message.

I sent him a letter to let him know my decision.

Je lui ai envoyé une lettre pour lui faire part de ma décision.

I sent some money to her.

Je lui ai envoyé de l’argent.

Oh yeah, while you were gone, I sent plenty of money to your folks.

Ah oui, pendant ton absence, j'ai envoyé beaucoup d'argent à tes parents.

— 3-Iron (2004)

I sent Tom home.

J’ai renvoyé Tom chez lui.

Did you get the gift I sent you?

As-tu reçu le cadeau que je t’ai envoyé ?

I sent her a text message.

Je lui ai envoyé un SMS.

I sent it yesterday; you should receive it tomorrow.

Je l’ai envoyé hier ; vous devriez le recevoir demain.

I sent Tom a gift.

J’ai envoyé un cadeau à Tom.

Did you get the flowers I sent you?

As-tu reçu les fleurs que je t'ai envoyées ?

I sent flowers to the baby's mother.

J’ai envoyé des fleurs à la mère du bébé.

Instead of going myself, I sent a messenger.

Au lieu d’y aller moi-même, j’ai envoyé un messager.

I sent his family an anonymous letter asking to see it.

J'ai envoyé une lettre anonyme à sa famille pour leur demander de la voir.

— Zootopia 2 (2025)

I sent you a photo.

Je t'ai envoyé une photo.

Did you like the flowers I sent you?

As-tu aimé les fleurs que je t’ai envoyées ?

I sent David to pick up my boarding pass.

J’ai envoyé David récupérer ma carte d’embarquement.

— The Fifth Element (1997)

I sent a ton of thugs into a ditch.

J'ai envoyé une tonne de voyous dans un fossé.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I sent him a letter.

Je lui ai envoyé une lettre.

I sent them away.

Je les ai renvoyés.

Did you receive the email I sent you?

As-tu reçu l’e-mail que je t’ai envoyé ?

Or should you rather that I sent James off to bed?

Ou préférerais-tu que j’envoie James se coucher ?

I sent a letter through you the other day.

Je vous ai envoyé une lettre l’autre jour.

— Central Station (1998)

I sent her a text.

Je lui ai envoyé un SMS.

I sent my application, and I had an interview.

J’ai envoyé ma candidature et j’ai passé un entretien.

I sent Tom a message written in French.

J’ai envoyé à Tom un message écrit en français.

I sent her a doll.

Je lui ai envoyé une poupée.

I sent it to MRX.

Je l'ai envoyé à MRX.

— Who Am I (2014)

The next morning, I sent Kat out fishing with James and Janet.

Le lendemain matin, j’ai envoyé Kat pêcher avec James et Janet.

I sent you an e-mail.

Je t’ai envoyé un e-mail.

I sent Grandad that letter.

J’ai envoyé cette lettre à Grand-père.

I sent an email to them.

Je leur ai envoyé un courriel.

I sent him home.

Je l'ai renvoyé chez lui.

— The Rip (2026)

I sent them back home.

Je les ai renvoyés chez eux.

He didn't answer the phone, so I sent him an email.

Il n’a pas répondu au téléphone, alors je lui ai envoyé un e-mail.

I sent a letter to my parents.

J’ai envoyé une lettre à mes parents.

He'll know I sent you.

Il saura que c’est moi qui vous ai envoyé.

— Greenland 2: Migration (2026)

I sent her to school.

Je l'ai envoyée à l'école.

— I'm Still Here (2024)

I sent my boys after it.

J'ai envoyé mes garçons à sa poursuite.

— The Man from Nowhere (2010)

I sent Tom a message.

J’ai envoyé un message à Tom.

What about the winter clothes I sent you?

Et les vêtements d'hiver que je t'ai envoyés ?

— Lady Vengeance (2005)

I sent her a letter.

Je lui ai envoyé une lettre.