je reviens bientôt
Honey, I'll be back soon.
Chéri(e), je serai bientôt de retour.
— 3 Idiots (2009)
I'll be back soon, go to sleep!
Je serai bientôt de retour, va te coucher !
— Secret Sunshine (2007)
I'll be back soon, Slim!
Je reviendrai bientôt, Slim !
— Sinners (2025)
I'll be back soon, sweetie.
Je reviens bientôt, chéri(e).
— I'm Still Here (2024)
No, I'll be back soon.
Non, je serai bientôt de retour.
— Pixote (1980)
I'll be back soon.
Je reviens bientôt.
— Diabolique (1955)
Wait for me; I'll be back soon.
Attends-moi ; je reviens bientôt.
Haku, I'll be back soon.
Haku, je serai bientôt de retour.
— Spirited Away (2001)