Yap.Town

interests

intérêts, centres d’intérêt, loisirs, intéresse

ˈɪ n t ɹ ɛ s t s → interest
interest intérêt + s pluriel
noun · plural Uncommon #16,460
intérêts
EN: We must protect our interests.
FR: Nous devons protéger nos intérêts.
centres d’intérêt, loisirs
EN: They have many interests in common.
FR: Ils ont beaucoup de centres d’intérêt en commun.
Declension of interest
interestinterests

You should choose a job in relation to your talents and interests.

Vous devriez choisir un emploi en fonction de vos talents et de vos intérêts.

You should work in the interests of humanity.

Vous devriez œuvrer dans l’intérêt de l’humanité.

What were their interests?

Quels étaient leurs centres d'intérêt ?

He doesn't understand that his actions work against his own interests.

Il ne comprend pas que ses actes vont à l’encontre de ses propres intérêts.

His broad interests bring him broad views on everything.

Ses intérêts variés lui confèrent une vision globale des sujets.

I'll do anything in the interests of humanity.

Je ferai tout ce qui est dans l’intérêt de l’humanité.

He got some people to represent Mitya's interests in the NHL.

Il a trouvé des personnes pour représenter les intérêts de Mitya dans la LNH.

— Brother 2 (2000)

We have common interests.

Nous avons des intérêts communs.

He puts his own interests above everything else.

Il fait passer ses propres intérêts avant tout.

England doesn't have friends, only interests.

L’Angleterre n’a pas d’amis, seulement des intérêts.

I'll even find new interests and acquaintances.

Je vais même découvrir de nouveaux centres d’intérêt et faire de nouvelles connaissances.

— Solaris (1972)

I am not a lackey of corporate interests like the rest.

Je ne suis pas un larbin des intérêts des grandes entreprises comme les autres.

— Super 30 (2019)

Tell me, Linguini, about your interests.

Parle-moi, Linguini, de tes centres d'intérêt.

— Ratatouille (2007)

Friends share common interests and life experiences.

Les amis partagent des intérêts et des expériences de vie communs.

I have to satisfy a lot of interests, Fábio.

J'ai beaucoup d'intérêts à satisfaire, Fábio.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Their interests are too different.

Leurs centres d'intérêt sont trop différents.

— No (2012)

He has few interests.

Il a peu de centres d’intérêt.

Because our brothers put their interests above faith.

Car nos frères font passer leurs intérêts avant la foi.

— Andrei Rublev (1966)

Does Egypt want to harm Algeria's regional interests?

L’Égypte veut-elle nuire aux intérêts régionaux de l’Algérie ?

Mahantji is doing it for his personal interests.

Mahantji agit dans son intérêt personnel.

— Article 15 (2019)

verb · 3rd-person singular, present tense Rare #27,622
intéresse
EN: Music interests her.
FR: La musique l’intéresse.
Conjugation of interest
Indicative present
SingularPlural
Third interests —

What interests you?

Qu'est-ce qui vous intéresse ?

— Anatomy of a Fall (2023)

Every proposal interests us.

Chaque proposition nous intéresse.

Maybe you'll go to school and see that something else interests you.

Peut-être qu’un jour, tu iras à l’école et tu découvriras que quelque chose d’autre t’intéresse.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

You'll find something that interests you.

Vous trouverez quelque chose qui vous intéressera.

I don't think that interests him.

Je ne pense pas que cela l'intéresse.

The calendar interests her.

Le calendrier l'intéresse.

So, what interests you?

Alors, qu'est-ce qui vous intéresse ?

— Anatomy of a Fall (2023)

It seems gardening interests you.

Il semble que le jardinage vous intéresse.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

You can read any book that interests you.

Tu peux lire n’importe quel livre qui t’intéresse.