I'm ready to

I'm ready to roll up my sleeves.

Je suis prêt(e) à retrousser mes manches.

I lived it up for five days, and I'm ready to try it again first chance I get.

J’ai fait la fête pendant cinq jours, et je suis prêt(e) à recommencer dès que j’en aurai l’occasion.

— The 400 Blows (1959)

I'm ready to make a deal for that land.

Je suis prêt à conclure un accord pour ce terrain.

— Once Upon a Time in the West (1968)

I'm so funny I'm ready to take you on a one-month trial.

Je suis tellement drôle que je suis prêt à t’offrir un essai d’un mois.

— The Intouchables (2011)

I'm ready to begin.

Je suis prêt à commencer.

I'm ready to make amends.

Je suis prêt(e) à me racheter.

I'm ready to go now.

Je suis prêt à partir maintenant.

I'm ready to do something also.

Je suis prêt(e) à faire quelque chose aussi.

— Malcolm X (1992)

I'm ready to do anything for you.

Je suis prêt à tout pour toi.

I'm ready to die.

Je suis prêt à mourir.

I'm ready to do it.

Je suis prêt à le faire.

I'm ready to fight.

Je suis prêt à me battre.

I'm ready to start working whenever you are.

Je suis prêt(e) à commencer à travailler dès que vous l’êtes.

I'm ready to leave now.

Je suis prêt(e) à partir maintenant.

I don't know if I'm ready to be a father.

Je ne sais pas si je suis prêt à être père.

— Juno (2007)

Chawli, I'm ready to eat.

Chawli, je suis prêt à manger.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)