I told ya

I told ya on the phone, he sings!

Je te l'ai dit au téléphone, il chante !

— Mommy (2014)

I told ya.

Je te l'avais dit.

— Mulholland Drive (2001)

I told ya I can 't pay ya.

Je t’ai dit que je peux pas te payer.

— A Fistful of Dollars (1964)

Hey, I told ya, I ain't gonna let you starve, all right?

Hé, je t’ai dit que je ne te laisserais pas mourir de faim, d’accord ?

— American Gangster (2007)