it's pointless

It's pointless, there's no network here.

Ça ne sert à rien, il n’y a pas de réseau ici.

— Happy as Lazzaro (2018)

It's pointless.

Ça ne sert à rien.

But it's pointless trying to stop her.

Mais ça ne sert à rien d’essayer de l’arrêter.

— Perfect Strangers (2016)

It's pointless to fight anymore!

Ça ne sert plus à rien de se battre !

— Akira (1988)

It's pointless to think about such things, so stop.

Ça ne sert à rien de penser à ce genre de choses, alors arrête.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

It's pointless, just stop.

Ça ne sert à rien, arrête.

— Perfect Strangers (2016)

It's pointless and stupid, and the sooner we have peace, the better.

C’est inutile et stupide, et plus vite nous aurons la paix, mieux ce sera.

— Jojo Rabbit (2019)

It's pointless, sir.

Ça ne sert à rien, monsieur.

— Das Boot (1981)

There's no signal, it's pointless.

Il n’y a pas de réseau, ça ne sert à rien.

— Happy as Lazzaro (2018)

It's pointless arguing with him.

Ça ne sert à rien de discuter avec lui.