en plein jour
He had his car stolen in broad daylight.
On lui a volé sa voiture en plein jour.
The thieves pulled off an audacious robbery in broad daylight.
Les voleurs ont réussi un braquage audacieux en plein jour.
A Dark One, in broad daylight, attacked a woman.
Un Être des Ténèbres a attaqué une femme en plein jour.
— Day Watch (2006)
So, now the British government will commit murder in broad daylight.
Le gouvernement britannique va donc commettre un meurtre en plein jour.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Un gang de trois personnes a braqué la banque en plein jour.