il est évident que
It's obvious that she doesn't love her husband.
Il est évident qu’elle n’aime pas son mari.
It's obvious that Tom can't do it without some help.
Il est évident que Tom ne peut pas y arriver sans un peu d’aide.
It's obvious that you told a lie.
Il est évident que tu as menti.
It's obvious that the prick wants this place so he can build himself a palace!
C’est évident que ce connard veut cet endroit pour s’y construire un palais !
— Leviathan (2014)
Il est évident qu'il a raison.
It's obvious that he's not used to living on a tight budget.
Il est évident qu’il n’a pas l’habitude de vivre avec un budget serré.
Il est évident qu’il a menti.
It's obvious that you're wrong.
Il est évident que tu as tort.