I can hear

j’entends

→ i

phrase Uncommon #16,336

j’entends Utilisé pour dire qu’un son est audible. Peut aussi se dire pour comprendre quelqu’un à l’oreille : « I can hear you » = « je t’entends ».

EN: I can hear music from the next room.

FR: J’entends de la musique dans la pièce d’à côté.

I can hear someone talking in the next room.

J’entends quelqu’un parler dans la pièce d’à côté.

I can hear her.

Je l'entends.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I can hear a cat scratching at the window.

J’entends un chat gratter à la fenêtre.

I can hear the wind in the trees.

J’entends le vent dans les arbres.

I can hear the sea from here.

D’ici, j’entends la mer.

I can hear him but I can 't see him.

Je peux l’entendre, mais je ne peux pas le voir.

— The Rip (2026)

It's as if I can hear her now.

C’est comme si je pouvais l’entendre maintenant.

— Volver (2006)

I can hear a saxophone somewhere.

J'entends un saxophone quelque part.

I can hear them.

Je peux les entendre.

Because I can hear myself talk, I sound like a loser.

Comme je m'entends parler, j'ai l'air d'un raté.

— The Great Beauty (2013)

I can hear Tom singing.

J’entends Tom chanter.

I can hear the sea.

J’entends la mer.

— Song of the Sea (2014)

I think I can hear anything.

Je crois que je peux tout entendre.

— Anatomy of a Fall (2023)

I can hear your heart beating.

J'entends ton cœur battre.

I can hear nothing.

Je n’entends rien.

I can hear her whispering.

Je peux l’entendre chuchoter.

— Marty Supreme (2025)

I can hear Tom.

J’entends Tom.

Somebody is trying to get inside my house, I can hear his footsteps.

Quelqu'un essaie de pénétrer chez moi, j'entends ses pas.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

I can hear the sound in your mind.

Je peux entendre le son dans votre esprit.