in the backyard

dans le jardin derrière la maison

→ in
phrase Rare #31,132
dans le jardin derrière la maison Désigne l’espace extérieur situé à l’arrière d’une maison.
EN: The kids are playing in the backyard.
FR: Les enfants jouent dans le jardin derrière la maison.

Perhaps Tom is in the backyard.

Tom est peut-être dans le jardin.

Give me some people in the backyard.

Donnez-moi des gens dans le jardin.

— Mercy (2026)

I'm in the backyard.

Je suis dans le jardin.

We had a picnic in the backyard.

Nous avons pique-niqué dans le jardin.

And there's something about that tower in the backyard that just isn't right.

Et il y a quelque chose qui ne va vraiment pas avec cette tour dans le jardin.

— The Boy and the Heron (2023)

The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.

L’épouvantail dans la cour arrière est tombé pendant l’ouragan.