to inspect

When you arrive, inspect everything carefully, don't miss anything.

Quand vous arriverez, examinez tout attentivement, ne manquez rien.

— Loveless (2017)

We will inspect the place and write a report.

Nous allons inspecter les lieux et rédiger un rapport.

— Ikiru (1952)

Uncle, ask Abbajaan to inspect the vehicle again.

Oncle, demande à Abbajaan de vérifier le véhicule à nouveau.

— RRR (2022)

I've been given permission to inspect this equipment.

On m’a autorisé à inspecter cet équipement.

I inspect my car every day.

J'inspecte ma voiture tous les jours.

— A Taxi Driver (2017)

Inspect it first.

Inspectez-le d'abord.

— Salyut-7 (2017)

You would like to inspect the monastery?

Vous souhaitez inspecter le monastère ?

— La Strada (1954)

Let me inspect it first.

Laisse-moi d'abord l'examiner.

Your bosses never said we couldn't inspect this airplane.

Vos supérieurs n’ont jamais dit que nous ne pouvions pas inspecter cet avion.

— The Wind Rises (2013)

I also wanted to inspect the damage to Shadows of Stars.

Je voulais aussi inspecter les dégâts sur Shadows of Stars.