Yap.Town

in the way of

faire obstacle à ; gêner

→ in
phrase Rare #34,344
faire obstacle à ; gêner Dans l’expression « get in the way of », signifie empêcher ou gêner quelque chose.
EN: His selfishness got in the way of his promotion.
FR: Son égoïsme a fait obstacle à sa promotion.

He thinks he's getting in the way of our farewell.

Il pense qu’il gêne nos adieux.

— Solaris (1972)

His selfishness got in the way of his promotion.

Son égoïsme a fait obstacle à sa promotion.

Don't get in the way of a woman's tears.

Ne te mets pas en travers des larmes d’une femme.

— Wild Strawberries (1957)