I hope you have

j’espère que tu as

→ i
phrase Rare #23,941
j’espère que tu as Selon le contexte, « have » peut aussi se traduire par « passer » ou « vivre » pour parler d’une expérience ou d’un événement.
EN: I hope you have a wonderful day.
FR: J’espère que tu passeras une merveilleuse journée.

I hope you have some?

J'espère que vous en avez ?

— The Diamond Arm (1969)

I hope you have it?

J'espère que vous l'avez ?

— Loveless (2017)

I hope you have a very merry Christmas.

J’espère que vous passerez un très joyeux Noël.

I hope you have the best life ever.

Je te souhaite une vie merveilleuse.

— The Secret World of Arrietty (2010)

I hope you have more luck than me.

J'espère que tu auras plus de chance que moi.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I hope you have a wonderful evening.

J'espère que vous passerez une excellente soirée.

I hope you have a lot of time.

J’espère que tu as beaucoup de temps.

I hope you have nice dreams.

J'espère que tu feras de beaux rêves.

— Victoria (2015)

I hope you have insurance.

J’espère que vous avez une assurance.

I hope you have a merry Christmas.

J’espère que vous passerez un joyeux Noël.

I hope you have a great day!

Je vous souhaite une excellente journée !