Yap.Town

is it really

est-ce vraiment

→ be
phrase Uncommon #12,049
est-ce vraiment Sert à poser une question en exprimant le doute ou la surprise. « Is it » devient « was it » au passé.
EN: Is it really that expensive?
FR: Est-ce vraiment aussi cher ?

Is it really worth the risk?

Le risque en vaut-il vraiment la peine ?

Is it really a project or are you kidding me?

C'est vraiment un projet ou vous plaisantez ?

— Thesis (1996)

Is it really necessary to do that?

Est-ce vraiment nécessaire de faire cela ?

Is it really that simple?

Est-ce vraiment si simple ?

Is it really him?

Est-ce vraiment lui ?

— Hamnet (2025)

Is it really possible?

Est-ce vraiment possible ?

Is it really hard to get settled into a brand-new city?

Est-ce vraiment difficile de s'installer dans une ville qu'on ne connaît pas ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

Is it really necessary?

Est-ce vraiment nécessaire ?

— The Secret Agent (2025)

Is it really all over the place?

Est-ce vraiment aussi désordonné ?

Is it really necessary to save these letters?

Est-il vraiment nécessaire de conserver ces lettres ?

Is it really me?

Est-ce vraiment moi ?

— The NeverEnding Story (1984)

Is it really so terrible?

Est-ce vraiment si terrible ?

Is it really her?

Est-ce vraiment elle ?

— Toy Story 4 (2019)

Is it really nighttime now?

Il fait vraiment nuit maintenant ?

— Ivan's Childhood (1962)

Is it really you?

Est-ce vraiment toi ?

My love, is it really true?

Mon amour, est-ce vraiment vrai ?

— Amores Perros (2000)

Is it really all over?

Est-ce vraiment fini ?

Is it really necessary to tell them?

Est-il vraiment nécessaire de leur dire ?

— Falling Down (1993)

Is it really true?

Est-ce vraiment vrai ?

— Nights of Cabiria (1957)

Luisa, is it really true that you want a separation?

Luisa, est-il vraiment vrai que tu souhaites une séparation ?

— 8½ (1963)

Is it really money?

Est-ce vraiment de l'argent ?

— Brother 2 (2000)

Is it really that important to you?

Est-ce vraiment si important pour vous ?

Is it really here?

Est-ce vraiment ici ?

— I'm Still Here (2024)

Colonel, but tell us, is it really true?

Colonel, mais dites-nous, est-ce vraiment vrai ?

— The Leopard (1963)

Is it really possible to predict an earthquake?

Est-il vraiment possible de prédire un tremblement de terre ?