I'll look after

je m'occuperai de

→ i
phrase Rare #22,495
je m'occuperai de S’emploie pour dire qu’on prendra soin de quelqu’un ou de quelque chose.
EN: I'll look after the dog while you're away.
FR: Je m'occuperai du chien pendant ton absence.

I'll look after my parents when they get old.

Je m’occuperai de mes parents quand ils seront âgés.

I'll look after her for a few days?

Je vais m’occuper d’elle pendant quelques jours ?

— To Live (1994)

I'll look after my own ass, thank you.

Je vais m’occuper de mes propres affaires, merci.

— Blow Out (1981)

I'll look after it this afternoon.

Je m’en occuperai cet après-midi.

I'll look after him.

Je m’occuperai de lui.

— Gully Boy (2019)

I'll look after them.

Je m'occuperai d'eux.

— Super 30 (2019)

I'll look after it.

Je m’en occuperai.

— The Barbarian Invasions (2003)

I'll look after your affairs when you are dead.

Je m’occuperai de tes affaires quand tu seras mort.

I'll look after that child.

Je m’occuperai de cet enfant.

You look after your section, I'll look after mine.

Occupe-toi de ta section, je m’occupe de la mienne.

— City of God (2002)

I'll look after you day and night.

Je prendrai soin de toi jour et nuit.

— Pain and Glory (2019)

I'll look after you!

Je prendrai soin de toi !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

I'll look after her.

Je m’occuperai d’elle.

— To Live (1994)