Yap.Town

in the right place at the right time

au bon endroit au bon moment

→ in
phrase Rare #35,998
au bon endroit au bon moment Se dit lorsqu’on se trouve dans une situation favorable au bon moment.
EN: She was in the right place at the right time.
FR: Elle était au bon endroit au bon moment.

He was in the right place at the right time.

Il était au bon endroit au bon moment.

They were in the right place at the right time.

Ils étaient au bon endroit au bon moment.

She was in the right place at the right time.

Elle était au bon endroit au bon moment.

It's strange how you always manage to be in the right place at the right time.

C’est étrange, comme tu arrives toujours à être au bon endroit au bon moment.

— A Fistful of Dollars (1964)

If you're in the right place at the right time.

Si vous êtes au bon endroit au bon moment.

— The Wages of Fear (1953)