Yap.Town

I'm writing

je suis en train d’écrire

→ i
phrase Uncommon #15,232
je suis en train d’écrire En français, on emploie souvent simplement « j’écris » pour exprimer une action en cours.
EN: I'm writing an article for my blog.
FR: Je suis en train d’écrire un article pour mon blog.

I'm writing to inform you of a change in plans.

Je vous écris pour vous informer d’un changement de programme.

— The Handmaiden (2016)

I know, but I'm writing it now and I want you to be in it.

Je sais, mais je suis en train de l’écrire et je veux que tu en fasses partie.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I'm writing a song in French.

J’écris une chanson en français.

I'm writing an article.

J’écris un article.

I'm writing shit and it smells like strawberries!

J’écris de la merde et ça sent les fraises !

— Mommy (2014)

I'm writing with yours.

J’écris avec le tien.

I'm writing an article for my blog.

J’écris un article pour mon blog.

I'm writing him my congratulations.

Je lui écris pour le féliciter.

— Lust, Caution (2007)

I'm writing a paper on the French Revolution.

J’écris un article sur la Révolution française.

Be quiet when I'm writing!

Tais-toi quand j’écris !

— Princess Mononoke (1997)

I'm writing a song.

J’écris une chanson.

At present, I'm writing the definitive work on the subject.

À l’heure actuelle, j’écris l’ouvrage de référence définitif sur le sujet.

— The Princess Bride (1987)

I'm trying to think of some ideas for this article I'm writing.

J’essaie de trouver des idées pour cet article que j’écris.

I'm writing about my experiences here.

J’écris sur mes expériences ici.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

I'm writing a story about you for a competition.

J’écris une histoire sur toi pour un concours.

— All About My Mother (1999)

I'm writing a sentence in German.

J’écris une phrase en allemand.

I'm writing.

J’écris.

I'm writing again.

J'écris à nouveau.

— Pain and Glory (2019)

I'm writing to you on behalf of my mother.

Je vous écris au nom de ma mère.

I'm writing an article about your husband.

J’écris un article sur votre mari.

— Three Colors: Blue (1993)

We'll live on it while I'm writing.

Nous vivrons là-dessus pendant que j’écrirai.

— Laurence Anyways (2012)