je ne comprends toujours pas
I still don't understand the problem.
Je ne comprends toujours pas le problème.
I still don't understand everything he says.
Je ne comprends toujours pas tout ce qu’il dit.
I still don't understand this idea.
Je ne comprends toujours pas cette idée.
There's something I still don't understand.
Il y a quelque chose que je ne comprends toujours pas.
I still don't understand what you're talking about.
Je ne comprends toujours pas de quoi tu parles.
I'm afraid I still don't understand.
J’ai bien peur de ne toujours pas comprendre.