I can't do anything

Samuel, I can 't do anything.

Samuel, je ne peux rien faire.

— Mondays in the Sun (2002)

I can 't do anything to you.

Je ne peux rien te faire.

I can 't do anything for Tom.

Je ne peux rien faire pour Tom.

But I can 't do anything about your backside.

Mais je ne peux rien faire pour votre derrière.

— The Motorcycle Diaries (2004)

I can 't do anything about it now.

Je ne peux plus rien y faire maintenant.

I can 't do anything with my time.

Je ne sais pas quoi faire de mon temps.

— Anatomy of a Fall (2023)

I can 't do anything for her.

Je ne peux rien faire pour elle.

I can 't do anything about it.

Je n’y peux rien.

— System Crasher (2019)

Without a language, I can 't do anything here.

Sans langage, je ne peux rien faire ici.

— PK (2014)

I can 't do anything!

Je ne peux rien faire !

— Rome, Open City (1945)