I've left

I've left you messages, but I couldn't find you.

Je t’ai laissé des messages, mais je n’ai pas réussi à te trouver.

— Roma (2018)

I've left the window open.

J’ai laissé la fenêtre ouverte.

I've left your dinner in the oven.

J’ai laissé ton dîner dans le four.

I hereby announce I've left journalism and literature.

J'annonce par la présente que j'ai quitté le journalisme et la littérature.

— La Dolce Vita (1960)

I've left my umbrella on the train.

J’ai oublié mon parapluie dans le train.

I've left my homework at home.

J’ai laissé mes devoirs à la maison.

I've left the umbrella on the train.

J’ai oublié mon parapluie dans le train.

I've left Tom three messages.

J’ai laissé trois messages à Tom.

I've left my mark, okay?

J’ai laissé ma marque, d’accord ?

— Fallen Angels (1995)

I've left them.

Je les ai quittés.

— House of Flying Daggers (2004)