Yap.Town

idleness

oisiveté, paresse

ˈa ɪ d ə l n ə s
idle inactif, oisif + ness état ou qualité de
noun · singular Rare #33,963
oisiveté, paresse Souvent employé avec une connotation négative.
EN: Idleness can become a bad habit.
FR: L’oisiveté peut devenir une mauvaise habitude.

Idleness is the enemy of the soul.

L’oisiveté est l’ennemie de l’âme.

Idleness is the devil's workshop.

L’oisiveté est mère de tous les vices.

That is a mere excuse for idleness.

Ce n’est qu’une simple excuse pour ne rien faire.

I cannot put up with his idleness any longer.

Je ne supporte plus son oisiveté.

His idleness resulted in the failure, and with reason.

Son oisiveté a entraîné l'échec, et à juste titre.

He did not repent of his idleness till he failed in the examination.

Il ne s’est repenti de sa paresse qu’après avoir échoué à l’examen.