it's too early to

il est trop tôt pour

→ it
phrase Rare #19,805
il est trop tôt pour S’emploie avant un verbe à l’infinitif.
EN: I think it's too early to paint.
FR: Je pense qu’il est trop tôt pour peindre.

It's too early to go to bed.

Il est trop tôt pour aller se coucher.

It's too early to say.

Il est trop tôt pour le dire.

Right now it's too early to think.

Pour l'instant, il est trop tôt pour réfléchir.

— Brother (1997)

I think it's too early to paint.

Je pense qu’il est encore trop tôt pour peindre.

— Juno (2007)

Father, it's too early to drink.

Papa, il est trop tôt pour boire.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I think it's too early to go home.

Je pense qu’il est trop tôt pour rentrer chez nous.

It's too early to know.

Il est trop tôt pour le savoir.

You know it's too early to get any news.

Tu sais qu’il est trop tôt pour avoir des nouvelles.

— War and Peace (1968)

It's too early to tell.

Il est encore trop tôt pour le dire.

It's too early to go to the village.

Il est trop tôt pour aller au village.

— Volver (2006)

It's too early to get up.

Il est trop tôt pour se lever.

And it's too early to talk about a second kid, right?

Et c’est trop tôt pour parler d’un deuxième enfant, non ?

— Broker (2022)

It's too early to tell anything.

Il est encore trop tôt pour se prononcer.

I think that it's too early to go home.

Je pense qu’il est trop tôt pour rentrer chez nous.