I'm going home

je rentre chez moi

→ i

phrase Uncommon #17,866

je rentre chez moi S’emploie pour dire qu’on retourne chez soi.

EN: I'm going home.

FR: Je rentre chez moi.

I'm going home!

Je rentre chez moi !

— Falling Down (1993)

Naso, I'm going home!

Naso, je rentre à la maison !

— Amarcord (1973)

I'm going home, it's late.

Je rentre chez moi, il est tard.

— The Great Beauty (2013)

I'm going home.

Je rentre à la maison.

— Falling Down (1993)

I'm going home to live with Cu.

Je rentre chez moi pour vivre avec Cu.

— Song of the Sea (2014)

I'm going home, Cynthia.

Je rentre chez moi, Cynthia.

— Mulholland Drive (2001)

And I'm going home.

Et je rentre chez moi.

— Little Vera (1988)

I'm going to tell him I'm going home.

Je vais lui dire que je rentre chez moi.

— All Quiet on the Western Front (2022)

I'm going home to see my family.

Je rentre chez moi pour voir ma famille.

— Falling Down (1993)

I'm going home to sleep.

Je rentre chez moi dormir.

— Taxi Blues (1990)

I'm going home, all right?

Je rentre chez moi, d’accord ?

— Bacurau (2019)

I'm going home to Sapporo now.

Je rentre chez moi, à Sapporo, maintenant.

— When Marnie Was There (2014)

I'm going home alone.

Je rentre chez moi seul.

— The Cranes Are Flying (1957)

I'm going home in three days.

Je rentre chez moi dans trois jours.

We saw Pavel to the airport, and now I'm going home.

Nous avons accompagné Pavel à l’aéroport, et maintenant je rentre chez moi.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'm sorry, but I'm going home.

Je suis désolé, mais je rentre chez moi.

I'm going home now.

Je rentre à la maison maintenant.

— Society of the Snow (2023)

Skip it, I'm going home.

Laisse tomber, je rentre chez moi.

— Open Your Eyes (1997)