I'm seeing

je vois

→ i

phrase Uncommon #17,700

je vois Selon le contexte, peut aussi signifier « je rencontre » ou « j’ai rendez-vous avec ». « I’m seeing someone » peut vouloir dire « je fréquente quelqu’un ».

EN: I'm seeing my uncle tomorrow.

FR: Je vois mon oncle demain.

I'm seeing the movie.

Je regarde le film.

— Cinema Paradiso (1988)

I'm seeing you in a new light.

Je te vois sous un nouveau jour.

I'm seeing them tonight.

Je les vois ce soir.

When I look at you, I don't know what I'm seeing.

Quand je te regarde, je ne sais pas ce que je vois.

— A Fantastic Woman (2017)

I'm seeing my partners after.

Je vois mes partenaires après.

— Open Your Eyes (1997)

I don't believe what I'm seeing!

Je n’en crois pas mes yeux !

— Kiki's Delivery Service (1989)

I'm seeing things.

J’hallucine.

— The Wailing (2016)

I can't believe I'm seeing the stars for real.

Je n’arrive pas à croire que je vois vraiment les étoiles.

— Greenland 2: Migration (2026)

Are you seeing what I'm seeing?

Tu vois ce que je vois ?

— The Dead Don't Die (2019)

I'm seeing the lawyers in the afternoon.

Je vois les avocats dans l’après-midi.

— Pain and Glory (2019)

I'm seeing my old friend this evening.

Je retrouve mon vieil ami ce soir.

I'm seeing a friend tomorrow.

Je vois un ami demain.

I'm seeing someone.

Je vois quelqu'un.

After so long, I'm seeing myself in the mirror.

Après si longtemps, je me regarde dans le miroir.

— Like Stars on Earth (2007)

I'm seeing my uncle tomorrow.

Je vois mon oncle demain.

Thanks, but I'm seeing Raymond later.

Merci, mais je vois Raymond plus tard.

— Eat Drink Man Woman (1994)

I can't believe what I'm seeing.

Je n’arrive pas à croire ce que je vois.

Am I seeing what I think I'm seeing?

Est-ce que je vois bien ce que je crois voir ?