je pense que ; je te comprendsDevant une proposition, signifie « je pense que » ou « j’ai l’impression que ». Employé seul, surtout dans un registre familier, signifie « je te comprends » ou « je compatis » ; « ya » est une forme familière de « you ».
EN: I feel you, this week has been exhausting.
FR: Je te comprends, cette semaine a été épuisante.