I'm sleeping

Don't be so selfish, I'm sleeping.

Ne sois pas si égoïste, je dors.

— About Time (2013)

I'm not dead; I'm sleeping.

Je ne suis pas mort ; je dors.

I'm sleeping until the next read-out.

Je dors jusqu'à la prochaine lecture.

— How I Ended This Summer (2010)

Why don't you leave me alone when I'm sleeping?

Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille quand je dors ?

— Do the Right Thing (1989)

It's not good for me to have a priest staring at me while I'm sleeping.

Ce n’est pas bon pour moi d’avoir un prêtre qui me regarde fixement pendant que je dors.

— The Flowers of War (2011)

When I'm sleeping, everything is fine.

Quand je dors, tout va bien.

I said, tell her I'm sleeping.

J’ai dit : dis-lui que je dors.

— Nights of Cabiria (1957)

I'm sleeping here!

Je dors ici !

— The Thief (1997)

I can't have a priest staring at me while I'm sleeping.

Je ne peux pas avoir un prêtre qui me regarde dormir.

— The Flowers of War (2011)

I'm sleeping.

Je dors.