Yap.Town

in every way

à tous égards

→ in
phrase Rare #34,139
à tous égards S’emploie pour dire que quelque chose est vrai ou différent sous tous les aspects.
EN: They supported us in every way they could.
FR: Ils nous ont aidés de toutes les façons possibles.

I want to help you in every way I can.

Je veux t’aider de toutes les façons possibles.

She is different from her sister in every way.

Elle est différente de sa sœur à tous points de vue.

Mother and I are different in every way.

Ma mère et moi sommes différentes en tout point.

He is respectable in every way.

Il est respectable à tous égards.

The villagers tried to kill him in every way possible, but they didn't succeed.

Les villageois ont essayé de le tuer par tous les moyens, mais ils n’y sont pas parvenus.

— Happy as Lazzaro (2018)