is still alive

encore en vie

→ be
phrase Uncommon #17,550
encore en vie S'emploie pour dire qu'une personne ou un animal n'est pas mort.
EN: I think Tom is still alive.
FR: Je pense que Tom est encore en vie.

He is still alive.

Il est toujours en vie.

She believes her son is still alive.

Elle croit que son fils est toujours en vie.

I wonder if Tom is still alive.

Je me demande si Tom est encore en vie.

Fortunately, Tom is still alive.

Heureusement, Tom est toujours en vie.

This head is still alive.

Cette tête est toujours vivante.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Tom is still alive.

Tom est toujours vivant.

My old mother is still alive and is very active, in spite of her age.

Ma vieille mère est toujours en vie et très active, malgré son âge.

— Wild Strawberries (1957)

My great-grandfather is still alive.

Mon arrière-grand-père est toujours vivant.

I think that Tom is still alive.

Je pense que Tom est toujours vivant.

I think Tom is still alive.

Je crois que Tom est toujours en vie.

The dog is still alive.

Le chien est toujours en vie.

Also that guy is still alive.

Et ce type est toujours en vie.

— Zootopia 2 (2025)

I heard your daughter is still alive.

J'ai entendu dire que votre fille est toujours en vie.

— The Host (2006)