I can't work

I can't work for you.

Je ne peux pas travailler pour vous.

I can't work it.

Je n’arrive pas à le faire fonctionner.

— City of God (2002)

Three, I can't work any slower.

Trois, je ne peux pas travailler plus lentement.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

I can't work with a guy like that.

Je ne peux pas travailler avec un type pareil.

— Reservoir Dogs (1992)

I can't work now.

Je ne peux pas travailler maintenant.

— La Haine (1995)

I can't work up the courage to get his number.

Je n’arrive pas à trouver le courage de lui demander son numéro.

— Aquarius (2016)

I can't work like that.

Je ne peux pas travailler comme ça.

— The Asthenic Syndrome (1989)

I can't work, sir.

Je ne peux pas travailler, monsieur.

— A Dog's Will (2000)

I can't work with you.

Je ne peux pas travailler avec toi.

I can't work with you in here.

Je ne peux pas travailler avec toi ici.

— Open Your Eyes (1997)