Yap.Town

I will have

je ferai …

→ i
phrase Rare #18,646
je ferai … S’emploie dans une construction causative pour dire que l’on fera faire quelque chose ou que l’on demandera à quelqu’un de le faire.
EN: I will have the mechanic check the car.
FR: Je ferai vérifier la voiture par le mécanicien.

Thanks to them, I will have no problem.

Grâce à eux, je n’aurai aucun problème.

I will have a sandwich.

Je prendrai un sandwich.

I will have order in this house again.

Je rétablirai l'ordre dans cette maison.

— "Wuthering Heights" (2026)

Secondly, only I will have a right over Michelle.

Deuxièmement, je serai le seul à avoir un droit sur Michelle.

— Black (2005)

I will have him come.

Je le ferai venir.

I will have it uploaded by Friday.

Je le ferai téléverser d’ici vendredi.

I will have it.

Je l'aurai.

Let go of my hand" "My way I will have.

Lâche ma main. Je ferai comme je l’entends.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Or I will have your tongues cut!

Ou je vous ferai couper la langue !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

I will have him repair this watch.

Je vais lui faire réparer cette montre.

At least I will have one.

Au moins, j'en aurai un.

— Nuremberg (2025)

I will have order!

Je passerai commande !

— The Needle (1989)

I will have her!

Je l'aurai !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

I will conquer you and your kingdom and then I will have a son with you.

Je te conquérirai, ainsi que ton royaume, et j'aurai ensuite un fils avec toi.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

I will have perfection!

Je serai parfait !

— Shrek (2001)

I will have whatever he is having.

Je prendrai la même chose que lui.

— Ratatouille (2007)

I will have my sister pick you up at the station.

Ma sœur viendra te chercher à la gare.