in my pocket

I have fifty euros in my pocket.

J’ai cinquante euros dans ma poche.

Did you put this in my pocket?

C’est toi qui as mis ça dans ma poche ?

— Amélie (2001)

Right here in my pocket.

Juste ici, dans ma poche.

— I'm Still Here (2024)

Put it in my pocket, please.

Mettez-le dans ma poche, s'il vous plaît.

— The Postman (1994)

I felt my phone vibrating in my pocket.

J’ai senti mon téléphone vibrer dans ma poche.

In my pocket.

Dans ma poche.

— Falling Down (1993)

I searched in my pocket for a coin to make a phone call.

J’ai fouillé dans ma poche à la recherche d’une pièce pour passer un coup de téléphone.

I have her in my pocket.

Je la tiens dans ma poche.

I carry my set of keys in my pocket.

Je garde mes clés dans ma poche.

Don't like them, they always explode in my pocket.

Je ne les aime pas, ils explosent toujours dans ma poche.

— Double Indemnity (1944)