interpreter

interprète

ɪ n ˈt ɝ p ɹ ɪ t ɚ
interpret interpréter, comprendre + er Personne qui exerce une action
noun Uncommon #17,901
interprète Un interprète traduit oralement ou en langue des signes ; un traducteur traduit généralement des textes écrits.
EN: We need an interpreter for the meeting.
FR: Nous avons besoin d’un interprète pour la réunion.

He's an interpreter in an international bank.

C’est un interprète dans une banque internationale.

Tom was their interpreter.

Tom était leur interprète.

Tom isn't an interpreter.

Tom n’est pas interprète.

Where can I find an interpreter?

Où puis-je trouver un interprète ?

Ilona works as a sign language interpreter.

Ilona travaille comme interprète en langue des signes.

I wanted to make him an interpreter, now he's in command of a battalion.

Je voulais faire de lui un interprète, et maintenant il commande un bataillon.

— Ivan's Childhood (1962)

Do you have an interpreter?

Avez-vous un interprète ?

Madame my interpreter, what says she?

Madame mon interprète, que dit-elle ?

— Henry V (1989)

We talked without the aid of an interpreter.

Nous avons discuté sans l’aide d’un interprète.

I need a female interpreter.

J’ai besoin d’une interprète.

The Foreign Minister's interpreter.

L’interprète du ministre des Affaires étrangères.

— Ghost in the Shell (1995)

Are you an interpreter?

Êtes-vous interprète ?

She hired him as an interpreter.

Elle l’a engagé comme interprète.

In here's the interpreter's place.

Voici la place de l’interprète.

— Kajaki (2014)

The interpreter tries to give the most detail and information possible.

L’interprète essaie de fournir le plus de détails et d’informations possible.

She was engaged as an interpreter.

Elle a été engagée comme interprète.

Another interpreter, not me, ok?

Un autre interprète, pas moi, d’accord ?

— Black (2005)

Officially, he works for us as an interpreter.

Officiellement, il travaille pour nous comme interprète.