Yap.Town

in comparison

par comparaison

→ in
phrase Rare #32,873
par comparaison S’emploie souvent avec « with » ou « to » pour introduire ce à quoi l’on compare quelque chose.
EN: In comparison with last year, sales have increased.
FR: Par comparaison avec l’année dernière, les ventes ont augmenté.

But that's nothing, Vadim, in comparison to what's in this folder.

Mais ce n’est rien, Vadim, comparé à ce qu’il y a dans ce dossier.

— Leviathan (2014)

In comparison with Tokyo, London is small.

Comparée à Tokyo, Londres est petite.

The earth is small in comparison with the sun.

La Terre est petite comparée au Soleil.

My car looks shabby in comparison with his new one.

Ma voiture fait minable comparée à la sienne, qui est neuve.

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

Les bâtiments sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

All my efforts are nothing in comparison with yours.

Tous mes efforts ne sont rien en comparaison des vôtres.