is there a

y a-t-il un

→ be
phrase Common #2,686
y a-t-il un S’emploie pour demander si quelque chose ou quelqu’un existe ou se trouve quelque part.
EN: Is there a pharmacy nearby?
FR: Y a-t-il une pharmacie à proximité ?

Is there a Brett Finnegan in the house?

Y a-t-il un Brett Finnegan parmi nous ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Is there a relative I should notify?

Y a-t-il un proche que je devrais prévenir ?

— Amores Perros (2000)

Is there a shopping centre near here?

Y a-t-il un centre commercial près d’ici ?

Is there a difference?

Y a-t-il une différence ?

Is there a bathroom in the room?

Y a-t-il une salle de bain dans la chambre ?

Is there a supermarket near your house?

Y a-t-il un supermarché près de chez vous ?

Is there a queue at the counter?

Y a-t-il une file d'attente au comptoir ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

Is there a flight in the afternoon?

Y a-t-il un vol dans l’après-midi ?

Is there a shop here?

Y a-t-il un magasin ici ?

Is there a back door?

Y a-t-il une porte dérobée ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Is there a reason that you're asking?

Tu demandes ça pour une raison particulière ?

Is there a clothing store near here?

Y a-t-il un magasin de vêtements près d’ici ?

Is there a small, light salad?

Existe-t-il une petite salade légère ?

— Life Is Beautiful (1997)

Excuse me, is there a Q&A?

Excusez-moi, y a-t-il une séance de questions-réponses ?

— Pain and Glory (2019)

Is there a reason why you don't take anything seriously?

Y a-t-il une raison pour laquelle tu ne prends rien au sérieux ?

— Zootopia 2 (2025)

Is there a telephone here?

Y a-t-il un téléphone ici ?

Is there a post office near here?

Y a-t-il un bureau de poste près d’ici ?

Is there a way to reach your Commnet here?

Y a-t-il un moyen de contacter votre Commnet ici ?

Is there a difference between the way of thinking of men and women?

Y a-t-il une différence entre la manière de penser des hommes et celle des femmes ?

Is there a remedy?

Existe-t-il un remède ?

Is there a big market for this kind of thing these days?

Existe-t-il un marché important pour ce genre de choses de nos jours ?

Is there a bank around here?

Y a-t-il une banque dans les environs ?

Is there a student discount?

Y a-t-il un tarif étudiant?

Is there a code, a way of knocking, so he knows it's you?

Il y a un code, une façon de frapper, pour qu’il sache que c’est toi ?

— Léon: The Professional (1994)

Is there a hat shop nearby?

Y a-t-il une chapellerie dans les environs ?

Is there a chance we might meet Mrs. Campbell?

Y a-t-il une chance que nous rencontrions Mme Campbell ?

— Mother Night (1996)

Is there a Tatoeba app?

Existe-t-il une application Tatoeba ?

Is there a noticeable difference?

Y a-t-il une différence notable ?

Is there a back way out of here?

Y a-t-il une sortie de secours ?

— Brother 2 (2000)

Is there a garden in front of the house?

Y a-t-il un jardin devant la maison ?

Is there a flight in the morning?

Y a-t-il un vol demain matin ?

Is there a similar proverb in Japan?

Existe-t-il un proverbe similaire au Japon ?

Is there a school in your street?

Y a-t-il une école dans votre rue ?

Is there a lipstick your wife liked to use?

Y a-t-il un rouge à lèvres que votre femme aimait utiliser ?

— Departures (2008)

Is there a restaurant close by?

Y a-t-il un restaurant à proximité ?

Is there a reward?

Y a-t-il une récompense ?

Is there a museum in this town?

Y a-t-il un musée dans cette ville ?

Is there a Book?

Existe-t-il un livre ?

— The Visitors (1993)

Is there a rule that says I can't do this?

Y a-t-il une règle qui m’interdit de faire ça ?

Is there a possibility that you are pregnant?

Est-il possible que vous soyez enceinte ?

Is there a picture in the annual?

Y a-t-il une photo dans l'annuaire ?

— Dead Poets Society (1989)

Is there a TV in your bedroom?

Y a-t-il une télévision dans votre chambre ?

Is there a curfew?

Y a-t-il un couvre-feu ?

Is there a dog?

Y a-t-il un chien ?

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

Is there a photo shop in the hotel?

Y a-t-il une boutique de photos à l’hôtel ?

Is there a treatment?

Existe-t-il un traitement ?

Is there a bakery near here?

Y a-t-il une boulangerie près d'ici ?

Is there a telephone anywhere?

Y a-t-il un téléphone quelque part ?

Is there a back entrance?

Y a-t-il une entrée arrière ?

— TÁR (2022)

Is there a hotel around here?

Y a-t-il un hôtel par ici ?

Is there a parking lot?

Est-ce qu'il y a un parking ?

Is there a Dora here?

Y a-t-il une Dora ici ?

— Life Is Beautiful (1997)

Is there a way I can go out the back or something, please?

Y a-t-il un moyen de sortir par l'arrière ou quelque chose comme ça, s'il vous plaît ?

— Marty Supreme (2025)

Is there a mailbox near here?

Y a-t-il une boîte aux lettres dans le coin ?

Is there a description?

Existe-t-il une description ?

— Dracula (2025)

Is there a link between smoking and lung cancer?

Existe-t-il un lien entre le tabagisme et le cancer du poumon ?

Where is there a bakery?

Où se trouve une boulangerie ?

Is there a hospital around here?

Y a-t-il un hôpital dans les environs ?

Is there a village nearby?

Y a-t-il un village à proximité ?

— The Princess Bride (1987)

Is there a good movie at the Pax?

Y a-t-il un bon film au Pax ?

— I'm Still Here (2024)

Is there a restaurant in the hotel?

Y a-t-il un restaurant dans l’hôtel ?

Is there a telephone nearby?

Y a-t-il un téléphone à proximité ?

But is there a line?

Mais existe-t-il une limite ?

— Whiplash (2014)

Is there a choice?

Existe-t-il un choix ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Is there a McDonald's near here?

Y a-t-il un McDonald's près d'ici ?

Is there a Percy in your class?

Y a-t-il un Percy dans ta classe ?

Is there a movie theater around here?

Y a-t-il un cinéma dans les environs ?

Is there a zoo in the park?

Y a-t-il un zoo dans le parc ?

Is there a song you don’t know?

Y a-t-il une chanson que tu ne connais pas ?

— The English Patient (1996)

Is there a woman in your life?

Y a-t-il une femme dans ta vie ?

Is there a way to help him?

Existe-t-il un moyen de l'aider ?

Is there a direct connection from Warsaw to Berlin?

Existe-t-il une liaison directe entre Varsovie et Berlin ?

Is there a train station near here?

Y a-t-il une gare près d’ici ?

Is there a costume party at the hotel?

Y a-t-il une soirée costumée à l'hôtel ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Is there a television set in the living room?

Y a-t-il un téléviseur dans le salon ?

Is there a hospital in the area?

Y a-t-il un hôpital dans les environs ?

Is there a way I can get some of her money?

Y a-t-il un moyen de récupérer une partie de son argent ?

— The Housemaid (2025)

Is there a word?

Existe-t-il un mot pour cela ?

— Bacurau (2019)

Is there a timetable?

Y a-t-il un horaire prévu ?

Is there a theater in your town?

Y a-t-il un théâtre dans votre ville ?

Is there a risk of civil war?

Existe-t-il un risque de guerre civile ?

Is there a hairdresser in the hotel?

Y a-t-il un coiffeur dans l’hôtel ?

Is there a place to sleep?

Y a-t-il un endroit où dormir ?

— The Conformist (1971)

Is there a public phone around here?

Y a-t-il un téléphone public dans le coin ?

Is there a place I can smoke?

Y a-t-il un endroit où je peux fumer ?

Is there a clock in either room?

Y a-t-il une horloge dans l'une ou l'autre des deux pièces ?

Is there a bank nearby?

Y a-t-il une banque près d’ici ?

Is there a vegan dish on your menu?

Proposez-vous un plat végétalien à la carte ?

Is there a room available for tonight?

Y a-t-il une chambre disponible pour ce soir ?

Is there a bank near the station?

Y a-t-il une banque près de la gare ?

Is there a hospital near here?

Y a-t-il un hôpital près d'ici ?

Is there a flaw?

Y a-t-il un défaut ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Is there a room where we can talk in private?

Y a-t-il une pièce où nous pouvons parler en privé ?

— Blow Out (1981)

Is there a beach?

Y a-t-il une plage ?

— Roma (2018)

Is there a pattern?

Y a-t-il un modèle ?

Is there a point?

Est-ce que ça a un sens ?

Is there a library in town?

Y a-t-il une bibliothèque en ville ?

— Nuremberg (2025)

Is there a way to help her?

Existe-t-il un moyen de l'aider ?

Is there a post office around here?

Y a-t-il un bureau de poste dans les environs ?

Is there a way out from there?

Y a-t-il un moyen de sortir de là ?

— [REC] (2007)

Is there a weakness?

Y a-t-il un point faible ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Is there a hospital nearby?

Y a-t-il un hôpital à proximité ?

Is there a cure?

Existe-t-il un remède ?

— Super 30 (2019)

Is there a burned mark?

Y a-t-il une marque de brûlure ?

— The Chaser (2008)

Is there a telephone in their house?

Y a-t-il un téléphone chez eux ?

Is there a worry?

Y a-t-il un souci ?

— Two Is a Family (2016)

Is there a zoo in Boston?

Y a-t-il un zoo à Boston ?

Is there a petrol station near here?

Y a-t-il une station-service près d'ici ?

Is there a land that promises peace to weary souls?

Existe-t-il une terre qui promet la paix aux âmes fatiguées ?