Yap.Town

in the class

de la classe

→ in
phrase Uncommon #11,840
de la classe Désigne les élèves qui font partie de la même classe.
EN: She is the best student in the class.
FR: C’est la meilleure élève de la classe.

In the class, it was very noisy.

En classe, c’était très bruyant.

The only colored kid in the class.

Le seul élève racisé de la classe.

— Malcolm X (1992)

No other student in the class is as brilliant as he is.

Aucun autre élève de la classe n’est aussi brillant que lui.

I'm the tallest one in the class.

Je suis le plus grand de la classe.

Tom was the worst student in the class.

Tom était le pire élève de la classe.

Everyone in the class climbed the hill.

Tous les élèves de la classe ont gravi la colline.

My opinions differ from those of most of the students in the class.

Mes opinions diffèrent de celles de la plupart des élèves de la classe.

He is one of the most popular students in the class.

Il est l'un des élèves les plus populaires de la classe.

I was alone in the class.

J’étais seul(e) en classe.

It's very lively in the class next door.

La classe d’à côté est très animée.

All the pupils in the class like Miss Smith.

Tous les élèves de la classe aiment bien Mlle Smith.

He is as intelligent as any student in the class.

Il est aussi intelligent que n’importe quel élève de la classe.

You're the worst student in the class.

Tu es le pire élève de la classe.

He is the brightest in the class.

Il est le plus brillant de la classe.

No boy in the class is as tall as Bill.

Aucun garçon de la classe n’est aussi grand que Bill.

Sit in the class, I am coming.

Asseyez-vous en classe, j'arrive.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

No other student in the class is so brilliant as he is.

Aucun autre élève de la classe n’est aussi brillant que lui.

Everyone in the class learned the poem by heart.

Tous les élèves de la classe connaissaient le poème par cœur.

Tom is the tallest one in the class.

Tom est le plus grand de la classe.

You're the tallest boy in the class.

Tu es le garçon le plus grand de la classe.

No parents in the class.

Aucun parent n'est présent dans la classe.

— Two Is a Family (2016)

Mary is the cutest girl in the class.

Mary est la plus mignonne de la classe.

She's the most popular girl in the class.

C’est la fille la plus populaire de la classe.

All the pupils in the class are present.

Tous les élèves de la classe sont présents.

Rajan Damodhran always stood first in the class.

Rajan Damodhran a toujours été le premier de sa classe.

— Like Stars on Earth (2007)

He is as smart as any other boy in the class.

Il est aussi intelligent que n’importe quel autre garçon de la classe.

Tom is the cutest boy in the class.

Tom est le garçon le plus mignon de la classe.

He's the tallest one in the class.

C’est le plus grand de la classe.

Everyone in the class made fun of Tom's new haircut.

Tout le monde dans la classe s’est moqué de la nouvelle coupe de cheveux de Tom.

He is the tallest person in the class.

Il est le plus grand de la classe.