Yap.Town

is open

est ouvert(e)

→ be
phrase Common #6,532
est ouvert(e) Peut décrire un lieu ou un service disponible, ou un objet qui n’est pas fermé.
EN: The pool is open this weekend.
FR: La piscine est ouverte ce week-end.

The library is open until nine.

La bibliothèque est ouverte jusqu’à neuf heures.

The file is open.

Le fichier est ouvert.

— Infernal Affairs (2002)

The lane is open.

La voie est libre.

— Marty Supreme (2025)

This shop is open throughout the year.

Cette boutique est ouverte toute l’année.

The outer hatch is open.

La trappe extérieure est ouverte.

— Salyut-7 (2017)

I don't think the zoo is open today.

Je ne pense pas que le zoo soit ouvert aujourd’hui.

Your trunk door is open.

Le hayon de votre coffre est ouvert.

— Broker (2022)

But door number three is open, so I'm gonna check it out.

Mais la porte numéro trois est ouverte, alors je vais aller voir.

— The Dead Don't Die (2019)

When the three planets are in eclipse, the black hole is open.

Lorsque les trois planètes sont en éclipse, le trou noir est ouvert.

— The Fifth Element (1997)

Tom's door is open.

La porte de Tom est ouverte.

It's the right moment, its mouth is open.

C’est le bon moment, sa bouche est ouverte.

— Pinocchio (2019)

This shop is open all through the year.

Cette boutique est ouverte toute l’année.

I don't think the pool is open this weekend.

Je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.

That store is open all year.

Ce magasin est ouvert toute l’année.

I don't think that the zoo is open today.

Je ne pense pas que le zoo soit ouvert aujourd’hui.