I just want to know

je veux juste savoir

→ i
phrase Rare #25,849
je veux juste savoir Peut être suivi d’une information à connaître ou d’une personne à mieux connaître.
EN: I just want to know the truth.
FR: Je veux juste connaître la vérité.

I just want to know you better.

Je veux juste mieux te connaître.

— Audition (2000)

I just want to know if he's OK, where he is.

Je veux juste savoir s’il va bien, où il est.

— Mirage (2018)

I just want to know what I'm getting involved with.

Je veux juste savoir dans quoi je m’embarque.

I just want to know one thing.

Je veux juste savoir une chose.

I just want to know what's going on.

Je veux juste savoir ce qui se passe.

I just want to know what I'm getting into.

Je veux juste savoir dans quoi je m’embarque.

I just want to know why you brought me here.

Je veux juste savoir pourquoi tu m’as amené ici.

I just want to know.

Je veux juste savoir.

— Even the Rain (2011)

I just want to know how far we're going.

Je veux juste savoir jusqu’où on va.

I just want to know what is going on.

Je veux juste savoir ce qui se passe.

— Anora (2024)