on me dit / on m’a dit
So far I'm told he doesn't exist.
Pour l'instant, on me dit qu'il n'existe pas.
— Mother Night (1996)
I'm told that the night she met my father was a night like any other.
On me dit que la nuit où elle a rencontré mon père était une nuit comme les autres.
— How to Make a Killing (2026)
I'm told you want to help me kill the man who killed Ada.
On m’a dit que tu voulais m’aider à tuer l’homme qui a tué Ada.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
Anyway, I'm told I don't have a family.
Quoi qu’il en soit, on me dit que je n’ai pas de famille.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
I'm told you're a good teacher.
On m’a dit que vous étiez un bon professeur.
I'm told you are writing something.
On me dit que vous écrivez quelque chose.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
I'm told he's been struck by lightning.
On m’a dit qu’il avait été frappé par la foudre.
— Moonrise Kingdom (2012)
I'm told that there were communists on the project.
On m’a dit qu’il y avait des communistes dans le projet.
— Oppenheimer (2023)