j'avais oublié
I thought that I'd forgotten to close the windows.
Je pensais avoir oublié de fermer les fenêtres.
I knew I'd forgotten something.
Je savais bien que j'avais oublié quelque chose.
I'd forgotten what loving someone was about, I'd forgotten that.
J'avais oublié ce que c'était d'aimer quelqu'un, j'avais oublié ça.
— The Great Beauty (2013)
I'd thought I'd forgotten to smile.
Je pensais avoir oublié de sourire.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
J'avais oublié ça.
I thought I'd forgotten to close the windows.
Je croyais avoir oublié de fermer les fenêtres.