je ne veux rien
I don't want anything happening to you.
Je ne veux rien qu’il t’arrive.
I don't want anything, except my class back.
Je ne veux rien, à part retrouver ma classe.
— Suck Me Shakespeer (2013)
I don't want anything in return.
Je ne veux rien en retour.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
I don't want anything to drink.
Je ne veux rien boire.
I don't want anything bad to happen to you.
Je ne veux rien de mal t’arriver.
— Pan's Labyrinth (2006)