Yap.Town

It is

c'est

→ it
phrase Uncommon #11,022
c'est S’emploie pour présenter ou décrire quelque chose.
EN: It is a beautiful day.
FR: C'est une belle journée.

“It is a nice household,” he murmured.

« C’est une gentille famille », murmura-t-il.

"It is not nor it cannot come to good."

Ça ne va pas, et ça ne peut pas bien tourner.

— Paddington 2 (2017)

“It is not a great way,” answered the farmer’s wife.

« Ce n’est pas une très bonne façon de faire », répondit la femme du fermier.

“It is very clear.”

C’est très clair.

“It is kind of you to like a Scarecrow,” he replied.

— C’est gentil à vous d’aimer un épouvantail, répondit-il.

“It is such an uncomfortable feeling to know one is a fool.”

C’est tellement désagréable de se savoir idiot.

“It is clear that Mrs. Toller knows more about this matter than anyone else.”

Il est clair que Mme Toller en sait plus que quiconque sur cette affaire.

“It is really very good of you to come, Watson,” said he.

« C’est vraiment très gentil à vous d’être venu, Watson », dit-il.

“It is, indeed!” replied the Woodman, who was greatly pleased.

— C’est bien vrai ! répondit le Bûcheron, ravi.

“It is always awkward doing business with an alias.”

Il est toujours délicat de faire des affaires sous un pseudonyme.

"It is time to test the power of the enemy's blade."

Il est temps de tester la puissance de la lame de l’ennemi.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

“It is our French gold,” whispered the director.

« C’est notre or français », murmura le directeur.

“It is very kind of you.”

C’est très gentil de votre part.

“It is a most mysterious business.”

C’est une affaire des plus mystérieuses.

"It is king over all that are proud."

Il est roi de tous les orgueilleux.

— Leviathan (2014)

“It is kind of you to wear that,” said Boq.

« C’est gentil à vous de porter ça », dit Boq.

“It is to him that this trophy belongs.”

C’est à lui que revient ce trophée.

“It is half-past ten now.”

Il est dix heures et demie.

“It is so long a chain, and yet every link rings true.”

La chaîne est si longue, et pourtant chaque maillon sonne juste.

“It is as clear as this magnificent potato-leek soup,” he said.

« C’est aussi clair que cette magnifique soupe de pommes de terre et de poireaux », dit-il.

"It is time to test the strength of the enemy's blade."

Il est temps de tester la résistance de la lame de l’ennemi.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

“It is possible.”

C’est possible.

“It is wonderful!”

C’est merveilleux !

“It is a murder, then?”

C’est donc un meurtre ?

"It is my scientific specialty."

C’est ma spécialité scientifique.

— The NeverEnding Story (1984)

“It is no ordinary one.”

Ce n’est pas un objet ordinaire.

“It is true that I have been generally successful.”

Il est vrai que j’ai généralement réussi.

“It is his hat.”

C’est son chapeau.

“It is solved.”

C’est résolu.

“It is both, or none,” said he.

« C’est les deux ou aucun des deux », dit-il.

“It is quite a pretty little problem,” said he.

« C’est un joli petit problème », dit-il.

“It is written inside the Golden Cap,” replied the Queen of the Mice.

« C’est écrit à l’intérieur du bonnet d’or », répondit la reine des souris.

The policeman must say,"It is the law."

Le policier doit dire : « C’est la loi. »