je n'avais jamais vu
I had never seen so many squirrels in my life.
Je n’avais jamais vu autant d’écureuils de ma vie.
I had never seen a panda till that time.
Je n’avais jamais vu de panda avant cette fois-là.
I had never seen so much money.
Je n’avais jamais vu autant d’argent.
Je ne l'avais jamais vue.
I had never seen such a shiny star.
Je n'avais jamais vu une étoile aussi brillante.
I had never seen my father cry before that time.
Je n’avais jamais vu mon père pleurer avant cette fois-là.
I had never seen a more beautiful sight.
Je n’avais jamais vu un spectacle aussi magnifique.
I had never seen that kind of fish until then.
Je n’avais jamais vu ce genre de poisson jusque-là.
Until yesterday, I had never seen Tom dance.
Jusqu’à hier, je n’avais jamais vu Tom danser.