I fail to see

je ne vois pas

→ i

phrase Rare #38,097

je ne vois pas S’emploie souvent pour exprimer qu’on ne comprend pas ou qu’on ne voit pas la raison de quelque chose. Peut aussi marquer le désaccord ou le scepticisme.

EN: I fail to see why you would want to keep working after marriage.

FR: Je ne vois pas pourquoi tu voudrais continuer à travailler après le mariage.

I fail to see the difference.

Je ne vois pas la différence.

Besides I fail to see why you would want to keep working after marriage?

Par ailleurs, je ne vois pas pourquoi vous voudriez continuer à travailler après le mariage ?

— Swades (2004)

I fail to see what's so amusing.

Je ne vois pas ce qu’il y a de si drôle.

I fail to see that anyone is to blame.

Je ne vois pas qui pourrait être tenu pour responsable.