it's not going to be

It's not going to be a fucking problem.

Ça ne va pas être un putain de problème.

— Anora (2024)

It's not going to be easy.

Ça ne va pas être facile.

I think it's not going to be that hard.

Je pense que ça ne va pas être si difficile.

His face tells me it's not going to be free.

À voir sa tête, ça ne va pas être gratuit.

— Assassination (2015)

It's not going to be long.

Ça ne va pas être long.

It's not going to be easy to finish this job on time.

Ce ne sera pas facile de terminer ce travail à temps.

It's not going to be about love, is it?

Ça ne va pas être une histoire d’amour, n’est-ce pas ?

— About Time (2013)

It's not going to be easy for Geeta.

Ce ne sera pas facile pour Geeta.

— Dangal (2016)