I still haven't

By the way, I still haven't found my Michelin guide.

Au fait, je n’ai toujours pas retrouvé mon guide Michelin.

— The 400 Blows (1959)

I still haven't eaten today.

Je n’ai toujours pas mangé aujourd’hui.

I still haven't decided whether I should go by car or by train.

Je n’ai toujours pas décidé si je devais y aller en voiture ou en train.

I still haven't done what you asked me to do.

Je n’ai toujours pas fait ce que tu m’as demandé de faire.

I still haven't finished my homework.

Je n’ai toujours pas fini mes devoirs.

I still haven't told her everything.

Je ne lui ai toujours pas tout dit.

— Pixote (1980)

I still haven't found work.

Je n’ai toujours pas trouvé de travail.

I still haven't finished.

Je n’ai toujours pas terminé.

I still haven't found anything.

Je n’ai toujours rien trouvé.

Oh, I still haven't mailed your letter.

Oh, je n’ai toujours pas posté ta lettre.

— Chungking Express (1994)